Infelizmente as coisas estão meio paradas na tradução do manual, muito por minha parte que não tenho feito quase nada, mas também por parte da comunidade dos usuários do php, já que se houvesse mais pessoas participando de maneira mais ativa as coisas andaria mais.

Recentemente eu fiz algumas atualizações e modificações no manual, então agora é possível gerar ele novamente. Tenho que dedicar mais tempo, mas nem sempre é simples assim.

Três pessoas que estão fazendo um curso(Lucas, Jean e Samir), me esqueci de perguntar qual curso era, começaram a participar e inclusive cada um já me mandou um arquivo, então temos mais três arquivos traduzidos na parte dos faq, e temos também a Tainara (lindos olhos ela tem ) esta traduzindo os arquivos da pasta /reference/echante.