As coisas ficaram meio bagunçadas quando houve a mudança do cvs para o svn, mas agora esta andando nos trilhos, então resolvi retomar os trabalhos na tradução do php, existem coisas demas para serem ataulizadas, culpa minha mesmo que por usa série de coisas passei tempo afastado desse projeto, mas também toda a comunidade tem culpa nisso, já que um projeto não pode depender de uma pessoa só já que vários outras também tem acesso ao svn, isso é mais por falta de mobilização da comunidade do php.

Enviei dois conjuntos de atualizações:

PHP#287187

PHP#287253

Não é muita coisa, mas pelo menos são 14 arquivos a menos para atualizar, ainda hoje quero ver se mando mais um pacote de atualizações como este.